Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Àrab - Hello, how are you?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAnglèsÀrab

Categoria Carta / E-mail - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Hello, how are you?
Text
Enviat per KingOfLove
Idioma orígen: Anglès Traduït per elesam

Hello, how are you? I want to ask you why are you going to punish your handsome son. Satisfy me, don't punish him because I love him and he doesn't deserve it.
Notes sobre la traducció
Spero di aver capito bene il senso del testo italiano.

Títol
اهلا، كيف حالك؟
Traducció
Àrab

Traduït per beso-csk
Idioma destí: Àrab

أهلا، كيف حالك؟ أريد أن أسألك لماذا تريدين معاقبة ابنك الرائع. أرضاءا لي، لا تعاقبيه لانني أحبه وهو لا يستحق هذا.
Darrera validació o edició per overkiller - 20 Juliol 2007 15:59