Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - Hello, how are you?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngelsArabisch

Categorie Brief/E-Mail - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Hello, how are you?
Tekst
Opgestuurd door KingOfLove
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door elesam

Hello, how are you? I want to ask you why are you going to punish your handsome son. Satisfy me, don't punish him because I love him and he doesn't deserve it.
Details voor de vertaling
Spero di aver capito bene il senso del testo italiano.

Titel
اهلا، كيف حالك؟
Vertaling
Arabisch

Vertaald door beso-csk
Doel-taal: Arabisch

أهلا، كيف حالك؟ أريد أن أسألك لماذا تريدين معاقبة ابنك الرائع. أرضاءا لي، لا تعاقبيه لانني أحبه وهو لا يستحق هذا.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door overkiller - 20 juli 2007 15:59