Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès-Francès - ex sr Antony quero-lhe pedir desculpas porque me...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès

Francès

Categoria Assaig

Títol	ex sr Antony quero-lhe pedir desculpas porque me...
Text Enviat per anacunha	Idioma orígen: Portuguès ex sr Antony quero-lhe pedir desculpas porque me enganei a fazer a tranferencia por isso fiz uma primeira de 18,90â‚¬ e uma segunda de 6â‚¬ agradeÃ§o a sua compreenÃ§ao. com os comprimentos de castro e cunha
Notes sobre la traducció	frances,frances

Títol	Cher M. Antony, je voudrais m'excuser parce que...
Traducció Francès Traduït per guilon	Idioma destí: Francès Cher M. Antony, je voudrais m'excuser parce que je me suis trompÃ© en faisant le virement, c'est pour Ã§a que j'ai fait un premier versement de 18,90â‚¬ et un deuxiÃ¨me de 6â‚¬, je vous remercie de votre comprÃ©hension. Meilleures salutations, Castro e Cunha.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 3 Octubre 2007 19:22

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Octubre 2007 12:28
	Tantine Nombre de missatges: 2747	Hi Guilon You are back from your holidays I see. I hope you had a chance to repower your batteries. Ceci m'a l'air parfait en ce qui concerne le franÃ§ais mais, ne parlant pas un traÃ®tre mot de portugais, je dois demander un poll. Bises Tantine
		3 Octubre 2007 12:56
	guilon Nombre de missatges: 1549	Hi, Tantine, yes, I'm back, thanks. Travelling is always fascinating.