Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Rus - 10. Brush and clean the Syrup Bag Adapter...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Francès

Rus

Categoria Aliment

Títol	10. Brush and clean the Syrup Bag Adapter...
Text Enviat per Ustas	Idioma orígen: Anglès 10. Brush and clean the Syrup Bag Adapter thoroughly with detergent water. Then rinse thoroughly with clean water. (See Figure 61.) 11. Place the Syrup Bag Adapter in sanitizer solution for at least 1 minute. (See Figure 62.)
Notes sobre la traducció	It's the manual for the freezer

Títol	ÐÐ´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€ Ñ ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼
Traducció Rus Traduït per soleil	Idioma destí: Rus 10. Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð¿Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ‚Ñ‰Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð¼Ð¾ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼. Ð—Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ ÑÐ¼Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ð¹. (Ð Ð¸Ñ.61) 11. ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð¿Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€ Ð² Ð´ÐµÐ·Ð¸Ð½Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ Ð½Ð° 1 Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ñƒ. (Ð Ð¸Ñ.62)
Notes sobre la traducció	http://www.hitch-hikermfg.com/images/feature/MVC-843F.jpg - This is a pic of Syrup bag, so i translated according to it. I don`t really know what that device originally is in the manual, so all remarks are welcome

Darrera validació o edició per RainnSaw - 21 Desembre 2007 14:00