Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-روسيّ - 10. Brush and clean the Syrup Bag Adapter...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيروسيّ

صنف غذاء

عنوان
10. Brush and clean the Syrup Bag Adapter...
نص
إقترحت من طرف Ustas
لغة مصدر: انجليزي

10. Brush and clean the Syrup Bag Adapter thoroughly with detergent water. Then rinse thoroughly with clean water. (See Figure 61.)
11. Place the Syrup Bag Adapter in sanitizer solution for at least 1 minute. (See Figure 62.)
ملاحظات حول الترجمة
It's the manual for the freezer

عنوان
Адаптер для камер с сиропом
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف soleil
لغة الهدف: روسيّ

10. Для того, чтобы очистить адаптер для сиропных камер, необходимо тщательно промыть его моющим раствором. Затем смыть раствор чистой водой. (Рис.61)
11. После этого необходимо поместить адаптер для сиропных камер в дезинфицирующее средство как минимум на 1 минуту. (Рис.62)
ملاحظات حول الترجمة
http://www.hitch-hikermfg.com/images/feature/MVC-843F.jpg - This is a pic of Syrup bag, so i translated according to it. I don`t really know what that device originally is in the manual, so all remarks are welcome
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 21 كانون الاول 2007 14:00