Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Anglès-Romanès - Thank you for remembering my birthday

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsCastellàRomanèsBosni

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Thank you for remembering my birthday
Text
Enviat per georgi_zone
Idioma orígen: Anglès Traduït per turkuazam

I love you - a lot!
Thank you for remembering my birthday
You are a very smart person
I am a very lucky person
but I would like to celebrate my birthday with you in person
Thanks

Títol
Îţi mulţumesc că ţi-ai amintit de ziua mea
Traducció
Romanès

Traduït per maddie_maze
Idioma destí: Romanès


Te iubesc mult!
Îţi mulţumesc că ţi-ai amintit de ziua mea
Eşti o persoană foarte isteaţă
Eu sunt o persoană foarte norocoasă,
dar mi-ar plăcea să-mi sărbătoresc ziua de naştere cu tine în carne şi oase
Mulţumesc
Darrera validació o edició per iepurica - 12 Novembre 2007 12:21