Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Polonès - Tu ai plecat

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsAnglèsPolonès

Categoria Cançó - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Tu ai plecat
Text
Enviat per Kaasiaa
Idioma orígen: Romanès

Tu ai plecat, dar poza ta
În casa mă va aştepta.
De câte ori îmi va fi dor,
Ea îmi va zâmbi din dormitor,
Acolo unde tu ÅŸi eu
Ne povesteam totul mereu.
Notes sobre la traducció
This song dedicated me my boyfriend.. i would to know what is about... please help me:)

Títol
Odeszłaś
Traducció
Polonès

Traduït per Kaasiaa
Idioma destí: Polonès

Odeszłaś, ale twoje zdjęcie
bedzie czekać na mnie w domu.
Zawsze kiedy bede za Tobą tesknić,
Bedzie się uśmiechać do mnie z sypialni
Gdzie Ty i ja
Mówiliśmy sobie wszystko.
Darrera validació o edició per bonta - 6 Desembre 2007 19:03