| |
| |
| |
212 Idioma de origen Tu étais tout pour moi, mais avec le ... Tu étais tout pour moi, mais avec le temps, la douleur et la déception laissent de plus en plus la place à l'indifférence. Tu m'as dit au nouvel an que tu n'étais pas comme je voulais, alors de plus en plus, j'arrête d'être comme tu voudrais, et je ne me fais plus d'illusions. Traducciones completadas Tam bana göreydin, ama... | |
511 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" hello, my dear Okan!How are you, darling? I see... I see you even didn't write me a letter but it was so important for me. I just got your sms when you informed me that you can't help me now, but my vacations start on February 1 and you promised to help me with the rest, that's why I applied to the travel agency to preparean international passport for me to be able to travel to you. so what is the problem now if you promised to do that??? Can you tell me, please,when can you do that because the agency calls me every day and asks me about it. Just tell me when you can help me and I will in form them about it.I kiss you now and wait for your news. Traducciones completadas Sevgili Okan Merhaba, | |
| |
| |
396 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" Downlink/uplink bonding in peered mode - Bonds... Downlink/uplink bonding in peered mode - Bonds Internet access lines for all types of traffic (including encrypted traffic such as VPN) for aggregated downlink and uplink capacity when peered over the Internet with another BBNA device located at the headquarter office or data center. For single office setups optional Broadband Bonding Service subscription enables downlink/uplink bonding without requiring any BBNA devices at the headquarter office or data center. Traducciones completadas Liaison montante et descendante en ... | |
| |
| |
| |
| |
487 Idioma de origen Letter to Jan Dear Jan, Happy to get such a kind feedback from you, it was a real pleasure being of assistance for you! Should you have any needs or arrangements to be set up upon arrival in Moscow do not hesitate to contact me, I stay at you complete disposal. I am sure all moving process will go smooth and safe. That`s nice to hear that your colleagues consider as well coming in Moscow if any future requests occur I would be glad to find appropriate options for them. I will bear in mind Mr. Bauer`s future relocation and will be looking forward to having more details from him. Traducciones completadas Lettre pour Jan | |
| |
| |
| |
| |
| |
70 Idioma de origen Eneida, Libro IV Huir, su ansia es huir... que atrás se queden las dulces tierras que al amor convidan. Me gustaria una traduccion al latin, la lengua original del texto. Traducciones completadas Desiderium eius proficisci est | |