Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Latín-Italiano - athenienses maris imperium non sine superbia...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Latín

Italiano

Título	athenienses maris imperium non sine superbia...
Texto Propuesto por ritax	Idioma de origen: Latín athenienses maris imperium non sine superbia sociorumque iniuria exercebant, ideo multi, aspero atheniensium iugo defatigati, a lacedaemoniis auxilium petiverunt.
Nota acerca de la traducción	sociorumque iniuria exercebant

Título	Gli ateniesi
Traducción Italiano Traducido por tarinoidenkertoja	Idioma de destino: Italiano Gli ateniesi gestivano il dominio del mare non senza superbia e sprezzo degli alleati, a tal punto che molti, stanchi del duro giogo degli ateniesi, chiesero aiuto agli Spartani.

Última validación o corrección por Xini - 12 Abril 2008 14:19