Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Italien - athenienses maris imperium non sine superbia...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Italien

Titre	athenienses maris imperium non sine superbia...
Texte Proposé par ritax	Langue de départ: Latin athenienses maris imperium non sine superbia sociorumque iniuria exercebant, ideo multi, aspero atheniensium iugo defatigati, a lacedaemoniis auxilium petiverunt.
Commentaires pour la traduction	sociorumque iniuria exercebant

Titre	Gli ateniesi
Traduction Italien Traduit par tarinoidenkertoja	Langue d'arrivée: Italien Gli ateniesi gestivano il dominio del mare non senza superbia e sprezzo degli alleati, a tal punto che molti, stanchi del duro giogo degli ateniesi, chiesero aiuto agli Spartani.

Dernière édition ou validation par Xini - 12 Avril 2008 14:19