Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Alemán-Turco - Wie bereits einem Besuch unseres Theaterleiters,...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlemánTurco

Categoría Carta / Email

Título
Wie bereits einem Besuch unseres Theaterleiters,...
Texto
Propuesto por ebrucan
Idioma de origen: Alemán

Wie bereits einem Besuch unseres Theaterleiters, Herrn Dr. Roberto Ciulli, im Mai 2008 im Stadttheater Diyarbakir vereinbart, haben Sie die Möglichkeit innerhalb dieses Zeitrahmens Aufführungen in der Regie von Roberto Ciulli zu sehen und gemeinsame Gespräche zu führen, welche Aufführungen für einen Austausch zwischen unserem Haus und dem Stadttheater Diyarbakir von Interesse sein könnten.

Wie würden uns sehr freun, Sie als unseren Gast in Mülheim begüssen zu können und verbleiben in Erwartung Ihrer Nachrichten.

Título
Tiyatro müdürümüzün ziyareti
Traducción
Turco

Traducido por nortrom
Idioma de destino: Turco

Daha önce kararlaştırdığımız gibi Tiyatro müdürümüzün,Bay Dr.Roberto Ciulli'nin 2008 mayıs ayındaki Diyarbakır şehir Tiyatrosuna ziyareti ile ilgili olarak, Roberto Ciulli'yi rejisinde Seansların bu zaman dilimi içerisinde görmek ve diyarbakır şehir tiyatrosu ile bizim tiyatro arasındaki bir değişim için hangi oyunların ilginç olabileceği konusunda ortaklaşa bir görüşme yapabilmek için müsait misiniz?

Sizi Misafirimiz olarak Mülheimde ağırlamak ve haberlerinizi beklemek bizi sevindirecektir.
Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 15 Octubre 2008 02:22





Último mensaje

Autor
Mensaje

13 Octubre 2008 10:14

ebrucan
Cantidad de envíos: 48
soru iÅŸareti ana metinde yoktur

13 Octubre 2008 21:59

nortrom
Cantidad de envíos: 3
Yok fakat anlam onu ifade ediyor. unutulmuÅŸ olabilirmi?