Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Inglés - Declaro para os devidos fins que a paciente......

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Categoría Salud / Medicina

Título	Declaro para os devidos fins que a paciente......
Texto Propuesto por annekiik	Idioma de origen: Portugués brasileño Declaro para os devidos fins que, em 22 de outubro de 2008, a paciente X foi submetida ao procedimento cirÃºrgico de artroscopia no pulso esquerdo, tendo o mesmo engessado por 6 semanas e apÃ³s esse perÃodo encaminhada Ã fisioterapia.
Nota acerca de la traducción	australiano

Título	I declare for all due purposes
Traducción Inglés Traducido por goncin	Idioma de destino: Inglés I declare for all due purposes that on October 22, 2008, the patient X underwent an arthroscopic surgery on her left wrist which was put in plaster for 6 weeks. She was, after this time period, directed to physiotherapy.

Última validación o corrección por lilian canale

- 27 Octubre 2008 22:35