Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Italiano - Translate-following-languages

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésItalianoPortugués brasileñoPortuguésPolacoBúlgaroRusoCroataAlemánNeerlandésEspañolCatalánÁrabeHebreoSuecoChino simplificadoRumanoTurcoJaponésAlbanésGriegoEsperantoSerbioDanésFinésInglésNoruegoCoreanoChecoPersaKurdoEslovacoUcranianoLituanoAfrikaansHindúVietnamita
Traducciones solicitadas: Irlandés

Título
Translate-following-languages
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

I wish my text translated in the following languages: %l

Título
Tradurre-seguenti-lingue
Traducción
Italiano

Traducido por luccaro
Idioma de destino: Italiano

Voglio tradurre questo testo nelle seguenti lingue: %l
Nota acerca de la traducción
my text= "il mio testo" non suona troppo italiano; "questo testo" suona meglio, ma bisognerebbe conoscere il contesto per sapere se questa traduzione è giusta
31 Marzo 2006 20:12