Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Neerlandés - I only speak a little Hebrew.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Hebreo

Inglés

Neerlandés

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	I only speak a little Hebrew.
Texto Propuesto por martino	Idioma de origen: Inglés Traducido por Francky5591 I only speak a little Hebrew. I'm studying semitic philology.
Nota acerca de la traducción	This sentence is said by a woman

Título	Ik spreek alleen maar een klein beetje Hebreeuws.
Traducción Neerlandés Traducido por Urunghai	Idioma de destino: Neerlandés Ik spreek maar een klein beetje Hebreeuws. Ik studeer Semitische Filologie.

Última validación o corrección por Chantal - 9 Julio 2009 19:03

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Julio 2009 11:04
	Chantal Cantidad de envíos: 878	Urunghai: ik spreek slechts een klein beetje Hebreeuws. Zoals het er nu staat betekent het dat ze geen andere taal kent behalve een klein beetje hebreeuws...
		9 Julio 2009 18:07
	Urunghai Cantidad de envíos: 464	Hah, hangt er inderdaad vanaf waar je de klemtoon legt Chantal! Ik spreek alleen maar een klÃ©Ãn beetje Hebreeuws; zo gaat het wel zal hem aanpassen.