Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -オランダ語 - I only speak a little Hebrew.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ヘブライ語

オランダ語

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	I only speak a little Hebrew.
テキスト martino様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Francky5591様が翻訳しました I only speak a little Hebrew. I'm studying semitic philology.
翻訳についてのコメント	This sentence is said by a woman

タイトル	Ik spreek alleen maar een klein beetje Hebreeuws.
翻訳オランダ語 Urunghai様が翻訳しました	翻訳の言語: オランダ語 Ik spreek maar een klein beetje Hebreeuws. Ik studeer Semitische Filologie.

最終承認・編集者 Chantal - 2009年 7月 9日 19:03

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 7月 9日 11:04
	Chantal 投稿数: 878	Urunghai: ik spreek slechts een klein beetje Hebreeuws. Zoals het er nu staat betekent het dat ze geen andere taal kent behalve een klein beetje hebreeuws...
		2009年 7月 9日 18:07
	Urunghai 投稿数: 464	Hah, hangt er inderdaad vanaf waar je de klemtoon legt Chantal! Ik spreek alleen maar een klÃ©Ãn beetje Hebreeuws; zo gaat het wel zal hem aanpassen.