Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Persa - Meanin' only'

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésRusoPersa

Categoría Coloquial - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Meanin' only'
Texto
Propuesto por Fatemeh
Idioma de origen: Inglés Traducido por kfeto

Have you ever seen emerald green forests on the bottom of the ocean? Impossible, right? Because when I looked into your eyes I saw a paradise not even witnessed by the dead.

Título
چشمانت
Traducción
Persa

Traducido por ghasemkiani
Idioma de destino: Persa

آیا تا کنون جنگل‌های سبز زمردین در اعماق اقیانوس دیده‌ای؟ امکان ندارد، درست است؟ ولی من وقتی به چشمانت نگاه کردم، بهشتی دیدم که حتی مردگان هم شاهد آن نبوده‌اند.
Última validación o corrección por salimworld - 29 Mayo 2011 11:13