Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués brasileño - Impact reflects a measure of the shift of...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués brasileño

Categoría Escritura libre - Negocio / Trabajos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Impact reflects a measure of the shift of...
Texto Propuesto por Paula Przybysz	Idioma de origen: Inglés Impact reflects a measure of the shift of intentions produced by advertising communication. It has also come to reflect the ability of the medium to frame the message in more credible and relevant ways
Nota acerca de la traducción	hello

Título	O impacto expressa uma aferiÃ§Ã£o da variaÃ§Ã£o de...
Traducción Portugués brasileño Traducido por fflbv	Idioma de destino: Portugués brasileño O impacto expressa uma aferiÃ§Ã£o da variaÃ§Ã£o de intenÃ§Ãµes que a comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria produz. TambÃ©m tem chegado a expressar a capacidade de um determinado meio para apresentar a mensagem de maneiras mais plausÃveis e significativas.

Última validación o corrección por Angelus

- 9 Febrero 2012 15:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Diciembre 2011 23:28
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	de modo crÃvel e significativo ---> de maneiras mais plausÃveis e significativas.
		4 Diciembre 2011 22:18
	Vivilori Cantidad de envíos: 1	Impacto reflete uma medida da mudanÃ§a de intenÃ§Ãµes produzida pela comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria. Ele veio tambÃ©m para refletir a capacidade do meio para enquadrar a mensagem de forma mais credÃvel e relevante
		10 Diciembre 2011 23:42
	zaidita Cantidad de envíos: 38	Yo agregarÃa "mais" en esta frase: de modo mais crÃvel e significativo.
		7 Febrero 2012 18:12
	arierbos@gmail.com Cantidad de envíos: 2	O impacto indica uma medida da mudanÃ§a de intenÃ§Ãµes produzidas pela comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria. Isso tem tambÃ©m chegado a refletir a habilidade do meio em moldar a mensagem de formas mais confiÃ¡veis e relevantes.