Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - Impact reflects a measure of the shift of...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Portuguais brésilien

Catégorie Ecriture libre - Argent/ Travail

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Impact reflects a measure of the shift of...
Texte Proposé par Paula Przybysz	Langue de départ: Anglais Impact reflects a measure of the shift of intentions produced by advertising communication. It has also come to reflect the ability of the medium to frame the message in more credible and relevant ways
Commentaires pour la traduction	hello

Titre	O impacto expressa uma aferiÃ§Ã£o da variaÃ§Ã£o de...
Traduction Portuguais brésilien Traduit par fflbv	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien O impacto expressa uma aferiÃ§Ã£o da variaÃ§Ã£o de intenÃ§Ãµes que a comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria produz. TambÃ©m tem chegado a expressar a capacidade de um determinado meio para apresentar a mensagem de maneiras mais plausÃveis e significativas.

Dernière édition ou validation par Angelus

- 9 Février 2012 15:00

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Décembre 2011 23:28
	lilian canale Nombre de messages: 14972	de modo crÃvel e significativo ---> de maneiras mais plausÃveis e significativas.
		4 Décembre 2011 22:18
	Vivilori Nombre de messages: 1	Impacto reflete uma medida da mudanÃ§a de intenÃ§Ãµes produzida pela comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria. Ele veio tambÃ©m para refletir a capacidade do meio para enquadrar a mensagem de forma mais credÃvel e relevante
		10 Décembre 2011 23:42
	zaidita Nombre de messages: 38	Yo agregarÃa "mais" en esta frase: de modo mais crÃvel e significativo.
		7 Février 2012 18:12
	arierbos@gmail.com Nombre de messages: 2	O impacto indica uma medida da mudanÃ§a de intenÃ§Ãµes produzidas pela comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria. Isso tem tambÃ©m chegado a refletir a habilidade do meio em moldar a mensagem de formas mais confiÃ¡veis e relevantes.