Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Impact reflects a measure of the shift of...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ自由な執筆 - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Impact reflects a measure of the shift of...
テキスト Paula Przybysz様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Impact reflects a measure of the shift of intentions produced by advertising communication. It has also come to reflect the ability of the medium to frame the message in more credible and relevant ways
翻訳についてのコメント	hello

タイトル	O impacto expressa uma aferiÃ§Ã£o da variaÃ§Ã£o de...
翻訳ブラジルのポルトガル語 fflbv様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 O impacto expressa uma aferiÃ§Ã£o da variaÃ§Ã£o de intenÃ§Ãµes que a comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria produz. TambÃ©m tem chegado a expressar a capacidade de um determinado meio para apresentar a mensagem de maneiras mais plausÃveis e significativas.

最終承認・編集者 Angelus

- 2012年 2月 9日 15:00

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 12月 2日 23:28
	lilian canale 投稿数: 14972	de modo crÃvel e significativo ---> de maneiras mais plausÃveis e significativas.
		2011年 12月 4日 22:18
	Vivilori 投稿数: 1	Impacto reflete uma medida da mudanÃ§a de intenÃ§Ãµes produzida pela comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria. Ele veio tambÃ©m para refletir a capacidade do meio para enquadrar a mensagem de forma mais credÃvel e relevante
		2011年 12月 10日 23:42
	zaidita 投稿数: 38	Yo agregarÃa "mais" en esta frase: de modo mais crÃvel e significativo.
		2012年 2月 7日 18:12
	arierbos@gmail.com 投稿数: 2	O impacto indica uma medida da mudanÃ§a de intenÃ§Ãµes produzidas pela comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria. Isso tem tambÃ©m chegado a refletir a habilidade do meio em moldar a mensagem de formas mais confiÃ¡veis e relevantes.