Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Hebreo - Hector et Olivier, la naissance d'une indÃ©fectible amitiÃ©

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Inglés

Italiano

Hebreo

Categoría Web-site / Blog / Foro - Amore / Amistad

Título	Hector et Olivier, la naissance d'une indÃ©fectible amitiÃ©
Texto Propuesto por catou	Idioma de origen: Francés Hector le juif serre la main de ce chrÃ©tien de sicilien. Ils sont dÃ©finitivement et indÃ©fectiblement frÃ¨res. Plus rien ne les sÃ©parera jamais !
Nota acerca de la traducción	extrait de mon livre que j'aimerais avoir en traduction hebreu et italien - un immense merci aux traducteurs. Les phrase en arabe restent en arabe ainsi que les abrÃ©viations.

Título	×”×§×˜×•×¨ ×•××•×œ×™×‘×™×™×¨, ×”×•×œ×“×ª ×©×œ ×—×‘×¨×•×ª ×ž×•×‘×˜×—×ª
Traducción Hebreo Traducido por SGelikas	Idioma de destino: Hebreo ×”×§×˜×•×¨ ×”×™×”×•×“×™ ×œ×•×—×¥ ××ª ×™×“×• ×©×œ ×”× ×•×¦×¨×™ ×”×–×” ×ž×¡×™×¦×™×œ×™×”. ×”× ×‘×˜×•×— ×•×œ×œ× ×¡×¤×§ ××—×™×. ×©×•× ×“×‘×¨ ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×™×¤×¨×™×“ ×‘×™× ×™×”×!

Última validación o corrección por ittaihen - 27 Junio 2007 08:54