Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Rumano - Meaning only option

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésPortuguésEspañolChino simplificadoAlemánNeerlandésRumanoTurcoSuecoItalianoDanésCatalánBúlgaroPortugués brasileñoSerbioHebreoFinésCroataGriegoJaponésEsperantoHúngaroRusoUcranianoPolacoBosnioAlbanésNoruegoÁrabeEstonioChinoCoreanoLituanoChecoPersaIndonesioEslovacoLetónIrlandésAfrikaansEsloveno

Título
Meaning only option
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Título
Opţiunea "cuvânt cu cuvânt"
Traducción
Rumano

Traducido por iepurica
Idioma de destino: Rumano

Bifaţi această opţiune atunci când doriţi doar o traducere "numai la semnificaţie" a textului dumneavoastră fără ca forma să conteze. Traduceri "numai la semnificaţie" pot fi făcute de translatori care nu vorbesc limba ţintă fluent, aşa că traducerile pot fi făcute mult mai repede.
Última validación o corrección por Francky5591 - 3 Agosto 2008 23:34