Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Español - Meaning only option

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués

Español

Chino simplificado

Alemán

Neerlandés

Rumano

Turco

Sueco

Italiano

Danés

Catalán

Búlgaro

Portugués brasileño

Serbio

Hebreo

Finés

Croata

Griego

Japonés

Esperanto

Húngaro

Ruso

Ucraniano

Polaco

Bosnio

Albanés

Noruego

Árabe

Estonio

Chino

Coreano

Lituano

Checo

Persa

Indonesio

Eslovaco

Letón

Irlandés

Afrikaans

Esloveno

Título	Meaning only option
Texto Propuesto por cucumis	Idioma de origen: Inglés Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Título	OpciÃ³n â€œsÃ³lo el significadoâ€
Traducción Español Traducido por pirulito	Idioma de destino: Español Seleccione esta opciÃ³n cuando quiera conocer sÃ³lo el significado del texto sin prestar atenciÃ³n a la forma. Las traducciones "sÃ³lo el significado" pueden ser hechas por traductores que no hablan fluidamente el idioma de destino, por lo tanto podrÃan ser hechas mÃ¡s rÃ¡pidamente.
Nota acerca de la traducción	Variante: pueden ser hechas / asÃ se terminarÃan mÃ¡s rÃ¡pidamente

Última validación o corrección por Lila F. - 2 Abril 2007 17:47