Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎ Traducciones favoritas
•‎
•‎Traducción del sitio
•‎Buscar


▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
▪▪‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducción - Inglés-Árabe - It's been a long time since you logged in

Estado actual ‎Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésRusoEspañolChino simplificadoAlemánPolacoRumanoTurcoSuecoItalianoFinésCroataGriegoDanésSerbioChinoBúlgaroPortugués brasileñoUcranianoNeerlandésCatalánPortuguésHúngaroEsperantoJaponésÁrabeLituanoFrancésBosnioHebreoAlbanésNoruegoEstonioCoreanoLatínEslovacoChecoLetónKlingonIslandésPersaIndonesioGeorgianoIrlandésAfrikaansMalayoTailandésHindúVietnamita
Traducciones solicitadas: Nepalí

Título
It's been a long time since you logged in
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Título
لقد مضى وقت طويل منذ أن سجلت دخولك
Traducción
Árabe

Traducido por Maroki
Idioma de destino: Árabe

لقد مضى وقت طويل منذ أن سجلت دخولك لكوكوميس. و ما نلاحظه هو أنك لم تعد مهتما بطلباتك. ستتم إزالتها إذا لم تسجل دخولا في غضون DDD يوما.
Última validación o corrección por cucumis - 26 Julio 2007 14:41