Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Limba latină - ~ Every man's life ends the same way. It is only...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăChinezăLimba latină

Categorie Gânduri - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
~ Every man's life ends the same way. It is only...
Text
Înscris de tristangun
Limba sursă: Engleză

~ Every man's life ends the same way. It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one man from another. ~
Observaţii despre traducere
Thanks.

Titlu
Vita cuiusque hominis simile...
Traducerea
Limba latină

Tradus de evulitsa
Limba ţintă: Limba latină

~Vita cuiusque hominis simile finitur. Modo minutiæ modi vivendi moriendique distingunt unum hominem ab alio.~
Observaţii despre traducere
Hello! I don't know if I translate this text correctly... Thanks for the advices!


charisgre
made some edits
Validat sau editat ultima dată de către charisgre - 18 Decembrie 2007 06:33