Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Spaniolă - Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăFrancezăEnglezăSpaniolăRomână

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω...
Text
Înscris de cinnamon
Limba sursă: Greacă

Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω για δώρο γράφοντας σου γράμμα, θα με ακούσεις πιο καλά αν σου το πω με μια λεζάντα!

Observaţii despre traducere
original:

Agie mou vasili....... den sou lew ti thelw gia dwro grafodas sou grama, tha me akouseis pio kala an sto pw me mia lezada!

Titlu
Papá Noel
Traducerea
Spaniolă

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Spaniolă

Papá Noel...

No te voy a decir lo que quiero de regalo por escrito, tú me entenderás mejor si te lo digo con una leyenda.
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 29 Decembrie 2007 22:52