Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-西班牙语 - Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语法语英语西班牙语罗马尼亚语

讨论区 聊天室

本翻译"仅需意译"。
标题
Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω...
正文
提交 cinnamon
源语言: 希腊语

Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω για δώρο γράφοντας σου γράμμα, θα με ακούσεις πιο καλά αν σου το πω με μια λεζάντα!

给这篇翻译加备注
original:

Agie mou vasili....... den sou lew ti thelw gia dwro grafodas sou grama, tha me akouseis pio kala an sto pw me mia lezada!

标题
Papá Noel
翻译
西班牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 西班牙语

Papá Noel...

No te voy a decir lo que quiero de regalo por escrito, tú me entenderás mejor si te lo digo con una leyenda.
guilon认可或编辑 - 2007年 十二月 29日 22:52