Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Norvegiană-Portugheză braziliană - heia du) mÃ¥tte ein tur Ã¥ sjÃ¥ pÃ¥ space dett...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Norvegiană

Engleză

Portugheză braziliană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu	heia du) mÃ¥tte ein tur Ã¥ sjÃ¥ pÃ¥ space dett...
Text Înscris de julita	Limba sursă: Norvegiană heia du ! mÃ¥tte ein tur Ã¥ sjÃ¥ pÃ¥ space dett da.., nyskjerrig pÃ¥ kem dÃ¦ va eg mld mÃ¦,veit du...e ikkje alt man fÃ¥r mÃ¦ seg ein sein onsdagskveld,tjihi :)
Observaţii despre traducere	recebi esta mensagem de um amigo norueguÃªs e gostaria de traduzir para o portuguÃªs.

Titlu	Ei, vocÃª! Tive que conferir seu Space, viu.
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Portugheză braziliană Ei, vocÃª! Tive que conferir seu Space, viu. Curioso para saber com quem estava me correspondendo, vocÃª sabe. VocÃª nÃ£o pode entender tudo, tarde da noite numa quarta-feira.

Validat sau editat ultima dată de către Angelus

- 27 Ianuarie 2008 20:40