Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Norvégien-Portuguais brésilien - heia du) mÃ¥tte ein tur Ã¥ sjÃ¥ pÃ¥ space dett...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Norvégien

Anglais

Portuguais brésilien

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	heia du) mÃ¥tte ein tur Ã¥ sjÃ¥ pÃ¥ space dett...
Texte Proposé par julita	Langue de départ: Norvégien heia du ! mÃ¥tte ein tur Ã¥ sjÃ¥ pÃ¥ space dett da.., nyskjerrig pÃ¥ kem dÃ¦ va eg mld mÃ¦,veit du...e ikkje alt man fÃ¥r mÃ¦ seg ein sein onsdagskveld,tjihi :)
Commentaires pour la traduction	recebi esta mensagem de um amigo norueguÃªs e gostaria de traduzir para o portuguÃªs.

Titre	Ei, vocÃª! Tive que conferir seu Space, viu.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Ei, vocÃª! Tive que conferir seu Space, viu. Curioso para saber com quem estava me correspondendo, vocÃª sabe. VocÃª nÃ£o pode entender tudo, tarde da noite numa quarta-feira.

Dernière édition ou validation par Angelus

- 27 Janvier 2008 20:40