Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Curdă - sensiz yasamak haram bana benim seni sevdigim...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăCurdă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
sensiz yasamak haram bana benim seni sevdigim...
Text
Înscris de kece
Limba sursă: Turcă

sensiz yasamak haram bana
benim seni sevdigim kadar hic kimse seni sevemez
olurum sana
bizimkisi bir ask hikayesi
olumune
ayrilik bize gelmez olsun
seni cok seviyorum birtanem askim kocacum canim

Titlu
Be te jiyan ji min ra harama
Traducerea
Curdă

Tradus de Soresger
Limba ţintă: Curdă

Be te jiyan ji min ra harama
weki ku ez ji te hez dikim kes nikare jite hez bike
eze bimrim ji te ra
cirokeki evindariye ema
hevkatndin ji me ra neve
ez ji te gelek hez dikim evindaremin meremin canemin
Observaţii despre traducere
ceviriden mutlu kalirsaniz beni haberdar edin
Validat sau editat ultima dată de către nokorr - 24 Aprilie 2008 02:23