Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Kurdski - sensiz yasamak haram bana benim seni sevdigim...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiKurdski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
sensiz yasamak haram bana benim seni sevdigim...
Tekst
Poslao kece
Izvorni jezik: Turski

sensiz yasamak haram bana
benim seni sevdigim kadar hic kimse seni sevemez
olurum sana
bizimkisi bir ask hikayesi
olumune
ayrilik bize gelmez olsun
seni cok seviyorum birtanem askim kocacum canim

Naslov
Be te jiyan ji min ra harama
Prevođenje
Kurdski

Preveo Soresger
Ciljni jezik: Kurdski

Be te jiyan ji min ra harama
weki ku ez ji te hez dikim kes nikare jite hez bike
eze bimrim ji te ra
cirokeki evindariye ema
hevkatndin ji me ra neve
ez ji te gelek hez dikim evindaremin meremin canemin
Primjedbe o prijevodu
ceviriden mutlu kalirsaniz beni haberdar edin
Posljednji potvrdio i uredio nokorr - 24 travanj 2008 02:23