Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Daneză - ozonla zenginleÅŸtirilmiÅŸ hava filtresi...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăDaneză

Categorie Propoziţie - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu
ozonla zenginleÅŸtirilmiÅŸ hava filtresi...
Text
Înscris de EVRM
Limba sursă: Turcă

ozonla zenginleştirilmiş hava filtresi kullanılmaktadır

Titlu
Der er brugt et luftfilter, der er beriget med ozon
Traducerea
Daneză

Tradus de Queenbee
Limba ţintă: Daneză

Der er brugt et luftfilter, der er beriget med ozon
Validat sau editat ultima dată de către Anita_Luciano - 9 August 2008 13:43





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 August 2008 16:45

Anita_Luciano
Numărul mesajelor scrise: 1670
P0mmes_frites,
this one too, if you have the time:

An air filter has been used which is enriched with ozone

?

(sorry about this but these translations from Turkish are always a bit of a problem because noone ever votes neither pro or con when I put them to votation)

8 August 2008 16:46

Anita_Luciano
Numărul mesajelor scrise: 1670
forgot to cc:



CC: p0mmes_frites

9 August 2008 12:57

p0mmes_frites
Numărul mesajelor scrise: 91
yes it is what it says.