Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-דנית - ozonla zenginleÅŸtirilmiÅŸ hava filtresi...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

דנית

קטגוריה משפט - עסקים / עבודות

שם	ozonla zenginleÅŸtirilmiÅŸ hava filtresi...
טקסט נשלח על ידי EVRM	שפת המקור: טורקית ozonla zenginleÅŸtirilmiÅŸ hava filtresi kullanÄ±lmaktadÄ±r

שם	Der er brugt et luftfilter, der er beriget med ozon
תרגום דנית תורגם על ידי Queenbee	שפת המטרה: דנית Der er brugt et luftfilter, der er beriget med ozon

אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 9 אוגוסט 2008 13:43

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		8 אוגוסט 2008 16:45
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	P0mmes_frites, this one too, if you have the time: An air filter has been used which is enriched with ozone ? (sorry about this but these translations from Turkish are always a bit of a problem because noone ever votes neither pro or con when I put them to votation)
		8 אוגוסט 2008 16:46
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	forgot to cc: CC: p0mmes_frites
		9 אוגוסט 2008 12:57
	p0mmes_frites מספר הודעות: 91	yes it is what it says.