Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Danski - ozonla zenginleÅŸtirilmiÅŸ hava filtresi...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiDanski

Kategorija Rečenica - Posao / Zaposlenja

Naslov
ozonla zenginleÅŸtirilmiÅŸ hava filtresi...
Tekst
Poslao EVRM
Izvorni jezik: Turski

ozonla zenginleştirilmiş hava filtresi kullanılmaktadır

Naslov
Der er brugt et luftfilter, der er beriget med ozon
Prevođenje
Danski

Preveo Queenbee
Ciljni jezik: Danski

Der er brugt et luftfilter, der er beriget med ozon
Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 9 kolovoz 2008 13:43





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 kolovoz 2008 16:45

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
P0mmes_frites,
this one too, if you have the time:

An air filter has been used which is enriched with ozone

?

(sorry about this but these translations from Turkish are always a bit of a problem because noone ever votes neither pro or con when I put them to votation)

8 kolovoz 2008 16:46

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
forgot to cc:



CC: p0mmes_frites

9 kolovoz 2008 12:57

p0mmes_frites
Broj poruka: 91
yes it is what it says.