Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Germană - Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăGermană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
Text
Înscris de sonnenschein
Limba sursă: Portugheză

Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
Observaţii despre traducere
Masked curse word <goncin />.

auf Deutsch

Titlu
Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Traducerea
Germană

Tradus de Rodrigues
Limba ţintă: Germană

Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Observaţii despre traducere
P**ra pá = very vulgar. Used something not as heavy as "P**ra pá" in german... - but it beats what the author likes to say.
Validat sau editat ultima dată de către italo07 - 24 Octombrie 2008 17:46