Μετάφραση - Πορτογαλικά-Γερμανικά - EntÃ£o pÃ¡, tu falas nada!? P**ra pÃ¡!!!

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	EntÃ£o pÃ¡, tu falas nada!? P**ra pÃ¡!!!
Κείμενο Υποβλήθηκε από sonnenschein	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά EntÃ£o pÃ¡, tu falas nada!? P**ra pÃ¡!!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Masked curse word <goncin />. auf Deutsch

τίτλος	Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από Rodrigues	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Pra pÃ¡ = very vulgar. Used something not as heavy as "Pra pÃ¡" in german... - but it beats what the author likes to say.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από italo07 - 24 Οκτώβριος 2008 17:46