Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -ألماني - Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ ألماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
نص
إقترحت من طرف sonnenschein
لغة مصدر: برتغاليّ

Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
ملاحظات حول الترجمة
Masked curse word <goncin />.

auf Deutsch

عنوان
Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
ملاحظات حول الترجمة
P**ra pá = very vulgar. Used something not as heavy as "P**ra pá" in german... - but it beats what the author likes to say.
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 24 تشرين الاول 2008 17:46