Prevođenje - Portugalski-Njemački - EntÃ£o pÃ¡, tu falas nada!? P**ra pÃ¡!!!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	EntÃ£o pÃ¡, tu falas nada!? P**ra pÃ¡!!!
Tekst Poslao sonnenschein	Izvorni jezik: Portugalski EntÃ£o pÃ¡, tu falas nada!? P**ra pÃ¡!!!
Primjedbe o prijevodu	Masked curse word <goncin />. auf Deutsch

Naslov	Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Prevođenje Njemački Preveo Rodrigues	Ciljni jezik: Njemački Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Primjedbe o prijevodu	Pra pÃ¡ = very vulgar. Used something not as heavy as "Pra pÃ¡" in german... - but it beats what the author likes to say.

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 24 listopad 2008 17:46