Traducerea - Engleză-Română - Water lilies load all over The blue lake amid the...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Poezie - Cultură | Water lilies load all over The blue lake amid the... | | Limba sursă: Engleză
Water lilies load all over
The blue lake amid the woods,
That imparts, while in white circles
Startling, to a boat its moods. |
|
| | | Limba ţintă: Română
Lacul codrilor albastru
Nuferi galbeni îl încarcă,
Tresărind în cercuri albe
El cutremură o barcă. | Observaţii despre traducere | Asta ar fi traducerea "clasică" |
|
Validat sau editat ultima dată de către azitrad - 20 Septembrie 2008 16:14
| 
Traduceri preferate
