Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Ebraicã-Engleză - עמ 'שראל ×—×™

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EbraicãEnglezăRusă

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
עמ 'שראל חי
Text
Înscris de ferasalsakka
Limba sursă: Ebraicã

עמ 'שראל חי

Titlu
Israel's people are alive
Traducerea
Engleză

Tradus de anre2004
Limba ţintă: Engleză

Israel's people are alive
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 5 Decembrie 2008 13:42





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Decembrie 2008 20:39

fatsrir
Numărul mesajelor scrise: 38
התרגום נכון, אבל צריך להוסיף כי זהו ביטוי שמחה ולא משפט רגיל עם משמעות רגילה.