Traducerea - Poloneză-Engleză - 1. CzÅ‚owiek niczego nie zdobywa bez wysiÅ‚ku. ...Status actual Traducerea
Categorie Gânduri | 1. CzÅ‚owiek niczego nie zdobywa bez wysiÅ‚ku. ... | | Limba sursă: Poloneză
1. Człowiek niczego nie zdobywa bez wysiłku.
2. Życiem kieruje szczęście nie mądrość.
3. Człowiek ma dar kochania lecz także dar cierpienia. |
|
| Man gains nothing without efforts... | | Limba ţintă: Engleză
1. Man gains nothing without efforts.
2. It is luck not mind that governs our life.
3. Man has the gift of loving as well as that of suffering.
|
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 25 Februarie 2009 22:53
| 
Traduceri preferate
