Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波兰语-英语 - 1. CzÅ‚owiek niczego nie zdobywa bez wysiÅ‚ku. ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波兰语英语希伯来语阿拉伯语

讨论区 想法

标题
1. Człowiek niczego nie zdobywa bez wysiłku. ...
正文
提交 angelika231
源语言: 波兰语

1. Człowiek niczego nie zdobywa bez wysiłku.
2. Życiem kieruje szczęście nie mądrość.
3. Człowiek ma dar kochania lecz także dar cierpienia.

标题
Man gains nothing without efforts...
翻译
英语

翻译 sagittarius
目的语言: 英语

1. Man gains nothing without efforts.
2. It is luck not mind that governs our life.
3. Man has the gift of loving as well as that of suffering.
lilian canale认可或编辑 - 2009年 二月 25日 22:53