Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Engleză - Mr le Responsable (le Directeur)

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEngleză

Titlu
Mr le Responsable (le Directeur)
Text
Înscris de JAMINO
Limba sursă: Franceză

Mr le Responsable (le Directeur) Depuis le 13.02.09 la voiture ne fonctionne plus et son accélérateur est hors service. Pourriez-vous m'envoyer le MECANICIEN pour réactiver son fonctionnement. Je vous remercie de votre compréhension.
Observaţii despre traducere
Anglais Britannique

Titlu
To whom it may concern (the manager)
Traducerea
Engleză

Tradus de sousou87
Limba ţintă: Engleză

To whom it may concern (the manager)
The car hasn't worked anymore since 13 February 2009 and its accelerator is out of service. Please send me a mechanic to repair it. Thank you for your understanding.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 20 Februarie 2009 19:35