 Traducerea - Turcă-Engleză - dünyanın dönmesi bilimsel bir gerçektir
Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | dünyanın dönmesi bilimsel bir gerçektir | | Limba sursă: Turcă
dünyanın dönmesi bilimsel bir gerçektir |
|
| It is a scientific reality | | Limba ţintă: Engleză
It is a scientific fact that the world is spinning. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 16 Martie 2009 13:23
Ultimele mesaje | | | | |
15 Martie 2009 06:18 | | | Hi Chantal,
Could you please tell me what you edited here? 
CC: Chantal | | |
15 Martie 2009 08:01 | | 
ChantalNumărul mesajelor scrise: 878 | It said it is 'the' scientific fact and I changed it into a scientific fact. There are a few others which also said 'the', changed them into 'a' as well.. | | |
15 Martie 2009 13:50 | | | Please, next time you think something is wrong in a translation which someone set in a poll, post your suggestion as a message warning the expert in charge of the poll instead of making edits, OK?  | | |
15 Martie 2009 23:55 | | 
EcopolNumărul mesajelor scrise: 6 | As a scientific reality of the world is spinning. |
|
| 
Traduceri preferate
