Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - dÃ¼nyanÄ±n dÃ¶nmesi bilimsel bir gerÃ§ektir

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	dÃ¼nyanÄ±n dÃ¶nmesi bilimsel bir gerÃ§ektir
Texte Proposé par ttaner	Langue de départ: Turc dÃ¼nyanÄ±n dÃ¶nmesi bilimsel bir gerÃ§ektir

Titre	It is a scientific reality
Traduction Anglais Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Anglais It is a scientific fact that the world is spinning.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 16 Mars 2009 13:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Mars 2009 06:18
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Chantal, Could you please tell me what you edited here? CC: Chantal
		15 Mars 2009 08:01
	Chantal Nombre de messages: 878	It said it is 'the' scientific fact and I changed it into a scientific fact. There are a few others which also said 'the', changed them into 'a' as well..
		15 Mars 2009 13:50
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Please, next time you think something is wrong in a translation which someone set in a poll, post your suggestion as a message warning the expert in charge of the poll instead of making edits, OK?
		15 Mars 2009 23:55
	Ecopol Nombre de messages: 6	As a scientific reality of the world is spinning.