Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Bosniac - bir kilitli kapı var yüreÄŸimde senden baÅŸkası...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăBosniac

Categorie Expresie

Titlu
bir kilitli kapı var yüreğimde senden başkası...
Text
Înscris de zeynaa
Limba sursă: Turcă

bir kilitli kapı var yüreğimde senden başkası girmesin diye,bir korkum var içimde beni unutursun diye,bir boşluk var yüreğimde yanımda yoksun diye.

Titlu
Postoji jedna zabravljena kapija u mom srcu
Traducerea
Bosniac

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Bosniac

Postoji zabravljena kapija u mom srcu da ne bi neko drugi ušao, postoji strah u meni da me ne zaboraviš, postoji praznina u mom srcu jer te nema pored mene.
Validat sau editat ultima dată de către lakil - 20 Mai 2009 13:24