Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Italiană - hi how are you, how's life treating you?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItaliană

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
hi how are you, how's life treating you?
Text
Înscris de angrat
Limba sursă: Engleză

hi how are you, how's life treating you?

Titlu
Ciao, come stai?
Traducerea
Italiană

Tradus de Efylove
Limba ţintă: Italiană

Ciao, come stai? Come ti sta andando la vita?
Observaţii despre traducere
Literally: "Come ti sta trattando la vita?"
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 7 Mai 2009 08:30