Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - hi how are you, how's life treating you?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیایتالیایی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
hi how are you, how's life treating you?
متن
angrat پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

hi how are you, how's life treating you?

عنوان
Ciao, come stai?
ترجمه
ایتالیایی

Efylove ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ciao, come stai? Come ti sta andando la vita?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literally: "Come ti sta trattando la vita?"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 7 می 2009 08:30