Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - I know you are going to join the Turkish army...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Colocvial

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I know you are going to join the Turkish army...
Text
Înscris de vovere
Limba sursă: Engleză

I know you are going to join the Turkish army soon.I wish you good luck there.Be very careful and stay safe.And please remember-I'm still your friend and wish you only the best

Titlu
Askere gideceÄŸini biliyorum
Traducerea
Turcă

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Turcă

Kısa sürede Türk ordusuna katılacağını biliyorum.Sana orada iyi şanşlar dilerim.Çok dikkatli ol ,kendini koru ve lütfen hala senin arkadaşın olduğumu ve senin için sadece en iyisini istediğimi unutma.
Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 8 Mai 2009 23:23