Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - I know you are going to join the Turkish army...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה דיבורי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I know you are going to join the Turkish army...
טקסט
נשלח על ידי vovere
שפת המקור: אנגלית

I know you are going to join the Turkish army soon.I wish you good luck there.Be very careful and stay safe.And please remember-I'm still your friend and wish you only the best

שם
Askere gideceÄŸini biliyorum
תרגום
טורקית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: טורקית

Kısa sürede Türk ordusuna katılacağını biliyorum.Sana orada iyi şanşlar dilerim.Çok dikkatli ol ,kendini koru ve lütfen hala senin arkadaşın olduğumu ve senin için sadece en iyisini istediğimi unutma.
אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 8 מאי 2009 23:23