Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



41Traducerea - Engleză-Română - Happy birthday!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăJaponezăEnglezăSpaniolăBulgarăGreacăEbraicãChineză simplificatăChinezăRusăLimba latinăRomânăArabăBosniac

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu
Happy birthday!
Text
Înscris de fiore54
Limba sursă: Engleză Tradus de lenab

Happy birthday!
Wishing you a new beginning for every day and a happy ending for every night.

Titlu
La mulţi ani!
Traducerea
Română

Tradus de azitrad
Limba ţintă: Română

La mulţi ani!
Îţi doresc un nou început pentru fiecare zi şi un final fericit pentru fiecare noapte.
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 23 Mai 2009 15:56